Gill Lewis, Rural Payments Agency